بعد مرور مائة عام على صدور رواية جيمس جويس الأشهر يوليسيس "عوليس" تبرع ورثة الكاتب الشهير بالعديد من الكتب والوثائق التي تخص المؤلف الأيرلندى الشهير إلى جامعة ريدينج في إنجلترا من بينها برقية من صموئيل بيكيت لتهنئة جيمس جويس بعيد ميلاده التاسع والأربعين.

ويوضح الدكتور مارك نيكسون باحث الأدب الإنجليزي في جامعة ريدنج والمدير المشارك لمؤسسة بيكيت الدولية: "برقية عيد ميلاد بيكيت غير العادية إلى جويس تروى الكثير عنهما كأصدقاء حيث تشير اللغة المرحة والمختصرة إلى روح الدعابة المشتركة وتظهر الاحترام الذي يكنه بيكيت للكاتب الأيرلندي الذي أثر بشكل كبير على أسلوب كتابته" وفقا لما أورده موقع أكتيواليتى.

وقد جاء في البرقية: "مرات كثيرة وعود سعيد..بيكيت"، وقد قدمت هذه الوثائق من قبل ستيفن جيمس جويس ومجموعة من الأقارب في الذكرى المئوية لنشر النص الكامل لأوليسيس "عوليس" في باريس وكذلك الذكرى 140 لميلاد جيمس جويس.

وتتضمن المجموعة أيضًا أكثر من 900 رسالة غير منشورة معظمها مكتوبة وموجهة إلى جويس من "بيكيت"، و"ج . ويلز" وأكثر من مائة من Harriet Shaw Weaver

وتسلط المجموعة الجديدة وفقا لما ذكره نيكسون لصحيفة الجارديان البريطانية الضوء على العلاقة التي عرفناها بالفعل بين بيكيت وجويس حيث تلقي مراسلاتهما الشخصية ضوءًا جديدًا على قربهما كما تثبت هذه الرسائل بالمجموعة قيمتها التى لا تقدر بثمن لأولئك الذين يدرسون المؤلفين.