;
كريسيتالينا جيورجيفا
كريسيتالينا جيورجيفا

الوقت ينفد بالنسبة لسوريا 1227

2013-04-30 16:45:10


تخلق الحرب الأهلية السورية أزمةً إنسانية لم تكن في الحسبان حتى بالنسبة لأكثر العمال خبرةً في أعمال الإغاثة في العالم. ولكن في مواجهة كل أدلة أبعادها الكارثية حقاً، أخشى أننا نمشي كالسائر في نومه نحو كارثة- ليس فقط بالنسبة للشعب السوري نفسه، بل أيضاً للشرق الأوسط والعالم أجمع.
لقد وصلنا إلى نقطة تجاوزت فيها الحالات الإنسانية الطارئة القدرة على التعامل معها. لقد بات المجتمع الدولي مُكبل اليدين بسبب الجمود السياسي. وبدلاً من اتخاذ العبرة من هذه الكارثة باعتبارها ضرورة للعمل السياسي، يبدو أنه يقع علينا نحن في المجتمع الإنساني عبء "إدارة الصراع" بأفضل ما في وسعنا.
تعاني اليوم سوريا من جراء الاقتتال الداخلي الذي أزهق أرواح ما يقارب ٧٠٠٠٠ من الرجال والنساء والأطفال. وقد كان شهر آذار (مارس) الماضي الأكثر دمويةً حتى الآن، حيث بلغ عدد الوفيات ٦٠٠٠ حالة – ما يزيد عن عدد الأشخاص الذين قتلوا خلال الأشهر التسعة الأولى من الانتفاضة ضد نظام الأسد.
لقد خلف هذا الصراع ٦ ملايين شخص على الأقل في حاجةٍ ماسة للمساعدة، حيث جبر الاقتتال أربعة ملايين شخص على الفرار من ديارهم بحثاً عن الأمان في أماكن أخرى في سوريا. وبينما تزداد خطورة مهمة المنظمات الإنسانية بتقديم المساعدات داخل البلاد، إن أعداد اللاجئين الذين يبحثون عن مأوى في كل من تركيا والعراق ولبنان والأردن يرتفع إلى مستويات لا يمكن السيطرة عليها. وسيكون لهذا الأمر آثاراً بعيدة المدى على الاستقرار في المنطقة.
لقد تجاوزت علامة المليون لاجئ التي وصلنا إليها جميع التوقعات. ففي شهر كانون الأول، عندما قمت بزيارة اللاجئين في كل من لبنان والأردن برفقة رئيس المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنطونيو جوتيريس لم نكن نتوقع الوصول إلى هذه النتيجة المروعة حتى منتصف هذا العام- وكان هناك بالطبع أمل أن يتم تجنب ذلك عن طريق إيجاد حل سياسي.
ولكن منذ ذلك الوقت، تضاعف عدد اللاجئين الفارين من سوريا ثلاث مرات تقريباً. ووفقاً لمعدلات الزيادة الحالية، قد نصل إلى مليوني لاجئ في غضون أشهر.
إن المنظمات الإنسانية والجهات المانحة تكافح لمواكبة الاحتياجات المتزايدة. وقد قامت أوروبا بالفعل بتقديم أكثر من ٤٦٠ مليون يورو في مجال التمويلات الإنسانية، وأنا واثق من أن أنها سترتفع إلى ٦٠٠ مليون يورو حال الوفاء بجميع التعهدات التي قطعت في شهر كانون الثاني في مؤتمر المانحين في الكويت. هذا وقد احترمت المفوضية الأوروبية التزاماتها بالكامل، وأرجو من الآخرين بالقيام بالمثل – إنه من المخزي معرفة أن من أصل الـ٥.١ مليار دولار التي تم التعهد بها في الكويت، لم يتم تسليم سوى النصف لوكالات الإغاثة.
ولكن حتى إذا تم استيفاء جميع تعهدات المساعدات الإنسانية بشكل كامل، لن يكون التمويل كافياً. بالنسبة للبنان والأردن، البلدان الأكثر تضرراً، قامت الأزمة السورية بزعزعة استقرار الاقتصاد الكلي. هناك حاجة ماسة إلى حزمة ضخمة شاملة من المساعدات لوقف معاناة السكان المدنيين في سوريا والدول المجاورة التي تستضيف اللاجئين بكرمها وسخائها.
ولكن إن المشكلة التي نواجهها هي ليست مشكلة التمويل فقط، فإن أهم مبادئنا الإنسانية الأساسية المتعلقة بالوصول إلى الضحايا وحمايتهم باتت تُداس وتُنتهك بشكل يومي. وقد أصبحت المستشفيات والمخابز وقوافل المساعدات والعاملين في المجال الطبي جميعهاً مستهدفة. وبات الاغتصاب كسلاح جديد من أسلحة الحرب.
وفي العام الذي نحتفل فيه بالذكرى الـ١٥٠ لتأسيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر، الجهة المؤسسة ل"قوانين الحرب،" باتت قيمه تتراجع لتصبح نقطة صغيرة تلوح في الأفق. لقد باتت المساعدات التي نقدمها ملوثة بالسياسة. إن الغرض من المساعدات الإنسانية ليس منح أي ميزة لأي جانب ضد الآخر- نحن "لسنا في صفك ولسنا ضدك". وإنما الهدف هو تقديم المساعدة لجميع الضحايا المدنيين دون تمييز. إن المساعدات الإنسانية هي شريان الحياة: ولا ينبغي أن تحددها خطوط أمامية.
نحن بحاجة إلى مبادرة دبلوماسية إنسانية دولية مدعومة من قبل الامم المتحدة لاستعادة استقلال المساعدات الإنسانية، ولتخليصها من أي تعكير سياسي أو العبث.
ولا بد من أن يتضمن ذلك التزام من قبل جميع أطراف النزاع بالسماح للعاملين في مجال المساعدات الإنسانية بالعمل بلا حدود من أي نوع ووصف كان والامتناع عن عرقلة أو إعاقة وصول المساعدات الإنسانية، وأن يلزموا أنفسهم بحماية المدنيين- وخاصةً النساء والأطفال- إضافةً إلى المرافق الطبية وموظفيها. إن الفشل في التوصل إلى هذا الاتفاق حول معايير الإجماع الإنساني الدنيا، لن يكون وصمة عار أخلاقية للمجتمع الدولي فقط، وإنما خطأ سياسي فادح. وكلما ازداد عمق الجراح التي لحقت بالمدنيين، ازدادت صعوبة إيجاد الفرص السياسية لإعادة بناء سوريا سالمة.
هناك مقولة تفيد بأنه يمكنك تجنب الواقع، ولكن لا يمكنك تجنب عواقب الواقع. الوقت ينفد.
المفوضة الأوروبية للتعاون الدولي والمساعدات الإنسانية والاستجابة للأزمات

الأكثر قراءة

الرأي الرياضي

كتابات

نبيل البكيري

2024-05-02 00:48:59

النعي المهيب..

كلمة رئيس التحرير

صحف غربية

المحرر السياسي

وكيل آدم على ذريته

أحلام القبيلي

2016-04-07 13:44:31

باعوك يا وطني

أحلام القبيلي

2016-03-28 12:40:39

والأصدقاء رزق

الاإصدارات المطبوعة

print-img print-img
print-img print-img
حوارات

dailog-img
رئيس الأركان : الجيش الوطني والمقاومة ورجال القبائل جاهزون لحسم المعركة عسكرياً وتحقيق النصر

أكد الفريق ركن صغير حمود بن عزيز رئيس هيئة الأركان ، قائد العمليات المشتركة، أن الجيش الوطني والمقاومة ورجال القبائل جاهزون لحسم المعركة عسكرياً وتحقيق النصر، مبيناً أن تشكيل مجلس القيادة الرئاسي الجديد يمثل تحولاً عملياً وخطوة متقدمة في طريق إنهاء الصراع وإيقاف الحرب واستعادة الدولة مشاهدة المزيد